mercoledì 16 novembre 2011

Riad 12, la piccola gemma

DESCRIZIONE
     Riad 12, battezzato cosi per il suo numero civico,  si trova nel cuore della medina, luogo ideale per visitare i souks e i monumenti storici della città.
Con una decorazione sobria, uno spazio puro ed un ambiente discreto, Riad 12 dispone soltanto di 3 camere di lusso tutte al primo piano che si affacciano su un maestoso patio con piscina circondata da bambù e palme.
Nel patio il nostro staff può preparare delle cene romaniche oppure conviviali, per gustare le delizie della cucina marocchina.
Attorno al patio, sue saloni e un camino invitano gli ospiti a rilassarsi.
La terrazza è il luogo perfetto per riposarsi, prendere la colazione e un buon aperitivo al tramonto.


DESCRIPTION
     Riad 12 is located at the entrance of the souks, in a central and pleasant district.
With a sober design and an intimate setting, Riad 12 has only 3 deluxe rooms. All of them are on the first floor overlooking a patio with a pool surrounded by bamboos and palm trees.
On the ground floor, in the patio, our staff can arrange a romantic dinner to make résidents enjoy the delights of Moroccan gastronomy.
Around the patio, two lounges and a fireplace invite guests to relax.
The terrace is a pleasant place to have breakfast and apéritif at Sunset.  

DESCRIPTION
     Le Riad 12, baptisé d'après son numéro de maison  se situe au cœur de la Médina  idéalement placé pour explorer  les souks et les sites historiques de cette ville.
Avec une décoration sobre, un espace épuré et une ambiance discrète, le Riad 12 dispose seulement de  3 chambres de luxe  toutes à l'étage donnant sur un majestueux patio avec piscine entourée de bambous et palmiers. 
Dans le patio, notre staff peut organiser des romantiques ou convivial dîners.

En goûtant les délices de la gastronomie marocaine.
Autour du patio, deux salons et un cheminée invitent les clients à se relaxer.
La terrasse est un endroit parfait pour se relaxer, prendre le petit déjeuner et un bon apéritif au coucher du soleil.

Nessun commento:

Posta un commento